Mr. President, mine damer og herrer, god eftermiddag! Før jeg introducere vores kulturelle programmer, jeg vil fortælle dig en ting først omkring 2008. Du kommer til at have en stor tid i Beijing.China har sine egne sport legender. Tilbage til Song-dynastiet, omkring det 11. århundrede, begyndte folk at spille et spil kaldet Cuju, der betragtes som oprindelsen af antikke fodbold.
Spillet var meget populær og kvinder blev også deltager. Nu vil du forstå, hvorfor vores kvinder fodboldhold er så god today.There er en masse mere vidunderlige og spændende ting venter på dig i New Beijing, et dynamisk moderne metropol med 3.000 års kulturskatte vævet ind i byerne tapetet. Sammen med den ikoniske billeder af Den Forbudte By, Himlens Tempel og Den Kinesiske Mur, byen byder på en endeløs blanding af teatre, museer, diskoteker, alle former for restauranter og indkøbscentre, der vil forbløffe og glæde dig. Men ud over dette, det er et sted for millioner af venlige mennesker, der elsker at møde mennesker fra hele verden. Folk i Beijing mener, at De Olympiske Lege 2008 i Beijing vil bidrage til at øge harmoni mellem vores kultur og de forskellige kulturer i verden. Deres taknemmelighed vil udgyde i åbne udtryk for hengivenhed for dig og den store bevægelse, som du guide. Inden for vores kulturelle programmer, vil uddannelse og kommunikation får den højeste prioritet.
Vi søger at skabe en intellektuel og sportslige arv ved at udvide forståelsen af de olympiske idealer i hele landet. Kulturelle begivenheder vil udfolde hvert år fra 2005 til 2008. Vi vil iscenesætte multi-disciplinerede kulturelle programmer, såsom koncerter, udstillinger, kunst konkurrencer og lejre, der vil involvere unge mennesker fra hele verden. Under OL, vil de blive afholdt i den olympiske by og byen til gavn for atleterne.
Vores Ceremonier vil give Kinas største-og verdens største kunstnere en scene for at fejre de fælles ambitioner menneskeheden og den unikke arv af vores kultur og den olympiske bevægelse. Med et koncept inspireret af den berømte Silk Road, vil vores fakkel banebrydende, rejser fra Olympia gennem nogle af de ældste civilisationer, man kender-græske, romerske, egyptiske, byzantinsk, mesopotamiske, persisk, arabisk, indisk og kinesisk.
Regnskabsmæssig meddelelsen "Del Peace, Del OL," den evige flamme vil nå nye højder, som den krydser Himalaya over verdens højeste topmøde - Mount Qomolangma, som er kendt for mange af jer som Mt. Everest. I Kina vil flammen passere gennem Tibet, krydser Yangtze og Yellow Rivers, rejser Den Kinesiske Mur og besøge Hong Kong, Macau, Taiwan og de 56 etniske samfund, der udgør vores samfund. På sin rejse, vil flammen blive set af og inspirere flere mennesker end nogen tidligere relæ.
Jeg er bange for jeg ikke kan præsentere hele billedet af vores kulturelle programmer inden for så kort tid. Inden jeg slutter, vil jeg gerne dele med jer en historie. Syv hundrede Aar siden, forbløffet over hans utrolige deions af et langt væk land af stor skønhed, folk spurgte Marco Polo, om hans historier om Kina var true.He svarede: Hvad jeg har sagt eder var ikke engang halvdelen af, hvad jeg så. Faktisk, hvad vi har vist jer her i dag, er kun en brøkdel af Beijing, der venter dig. Mine damer og herrer, jeg mener, at Beijing vil vise sig at være et land med vidundere til atleter, tilskuere og den verdensomspændende tv-publikum ens. Kom og deltag us.Thank dig, Mr. President. Tak til alle.
Kategori :[Sport][Olympiske Lege]
|
