| Sprog : |
|
| Encyclopedia samfund |Encyclopedia Svar |Indsend spørgsmål |Ordforråd Viden |Upload viden |
YujiaaoNetwork Autumn Thoughts |
 |
|
Titel: YujiaaoNetwork Autumn Thoughts Works Alias: YujiaaoNetwork År: Sang Litterær genre: OrdetForfatter: Zhongyan "YujiaaoNetwork Autumn Thoughts" af Zhongyan skabelse, er Shaanxi Zhongyan Fushi og kender lidt forsinkelse af staten (nu Shaanxi Yan'an By) til at skrive en sangtekst ord. Dårligt portrætteret grænse trøstesløshed, krigstrætte soldater tænker på at vende hjem fremvisninger skrive grænser humør. Zhongyan "YujiaaoNetwork" ændre tonen og mildt lavt som generøs hængt op lyden af de berørte lande, de store sociale problemer, afspejles i ord kan beskrives som generøse. Fra ordet historie, at ordet Chenxiong ekspansiv stemning og tragiske ødelæggelse af ånd, Su Shi, Xin, også berørt. Originale værker YujiaaoNetwork ① · Autumn Thoughts Plug ② efterår landskab under forskellige, værdi (Heng) Yang Yan gik ③ ingen opmærksomhed. Fire hjørne kant lyd ④ selv begynder Qianzhang ⑤, den lange solnedgang røg isoleret by lukket. Liquor Cup tusindvis af miles, Yan Ran Le ⑥ ikke gå uden en meter. Qiang (Qiang) rør ⑦ ⑧ langvarig frost overalt, folk søvnløshed [mei] ⑨, generaler hår Yukio tårer. [1] Kommenteret oversættelse Works Kommentarer ① YujiaaoNetwork: aka "Wu Liu", "fornærmelser fe", "Jingxi Wing", "fe off". ② Plug: border fæstning af jorden, her refererer til nordvest grænse. ③ Hengyang go: den legendariske fall North Various Artists til Hengyang Yanfeng tilbage fuld længde, der ikke længere flyver mod syd. ④ edge sound: Edge Seth Nogle lyde, såsom vind, horn, fløjte, Ma Xiao lyd. ⑤ Qianzhang: strækninger og stejle toppe; bjerge. ⑥ Le Yan Ran ikke: at krigen ikke er flad, har berømmelse ikke stå. Yan Ran nemlig Yan Ran bjerge, dette navn Khangai Mountains, i denne område Mongoliet. Ifølge "Han Chuan Dou Xian" poster, Dou Xian Han hær chase Hun går at tilslutte mere end tre tusind år, Ran Tang Yan Hill, graveret Schleswig reaktive og også. ⑦ Qiang tube: Den bambusfløjte, fra den gamle Qiang et vestlige musikinstrumenter. ⑧ yo: beskrive lyden uregelmæssig. ⑨ sove trygt: søvn, søvnløshed er søvn. [2] Oversættelse værker Efteråret, kulisser og det sydlige Northwest grænse anderledes. Gæs fløj tilbage til Hengyang, og er heller ikke beregnet ophold. Dusk, en militær signalhorn blæser rundt i kanterne lyden også fulgte. Adskillige overlappende toppe, om aftenen tåge, bjerge titel solnedgange alene porte lukket. Drik et glas spiritus, kunne ikke hjælpe, men tror i hjemmet tusinder af miles væk, ikke besejre fjenden som Dou Xian, Yan Ran sten, kan ikke foretage hurtig tilbagevenden count. Melodisk fløjte lød, koldt vejr, frost over hele gulvet. Sent om natten, kan soldaterne ikke sove: at styre de militære generaler, skæg og hår blevet hvidt, soldater lange grænser plug, også kaste tårer, når såret. [2] Kreativ baggrund Song of Kangding første år (1040) til Qingli tre år (1043), den økonomiske strategi i Shaanxi Zhongyan Fushi og udvidelse af statens guvernør. Ifølge historiske optegnelser, bevogtning ham under begge strenge ordrer og kærtegne soldater og skub hjertet til at tiltrække i den nordvestlige grænse Zhu Qiang accepterede gruer dybe Xixia tøj, kaldte ham "maven af titusinder af rustninger og våben." Digt til krig konfrontation i den nordlige Song-dynastiet og vestlige Xia periode. CLASSICS år Fan Chung-yen var domstol sendte det nordvestlige Front, til at påtage sig ansvaret Song nordvestlige grænse forsvar. [2] Works påskønnelse Vurdering a Fra ordet historie, at ordet Chenxiong ekspansiv stemning og tragiske ødelæggelse af ånd, Su Shi, Xin, også berørt. Enhver af den æstetiske værdi af poesi, udgøres af en række kunstnerisk funktion. Sangen "YujiaaoNetwork" er ikke en militær kampagne som et tema, men at skrive grænse soldater hjemby nostalgi, ikke stift med deraf politisk skala til at måle, men snarere en kunstnerisk målestok. Dens kunstneriske indslag, kunstneriske magt, at lyriske landskab, men også fra de politiske krav, er betydningen af dette begreb ikke er negativ. "Le Yan Ran ikke gå uden en meter" en, er det den mest væsentlige ideer digt højdepunkter. Yan Ran bjerge, udtrykket af Khangai bjergene. Efter Han, General Dou Xian chase hunnerne havde bordede Yan Ran bjerg Kebei (Le Dan) Ji Gong. Word frost haired gamle generaler, er blevet udslettet væk tårer af hjemve, elsker hjem og tjene landet i konflikten, han er en grænse militære anliggender som det vigtigste. Han dedikerede og fortjenstfulde service i grænseområdet er ikke bygget, selvom når hjemve, men heller ikke til hensigt at gå tilbage til. Vægt på ordet slips natur. Efterår landskab varierer, gæs gå uden opmærksomhed, er at gå gennem vilde gæs bi Hengyang tilbage hentydninger til at afspejle folk tænker på at vende tilbage over Den Kinesiske Mur af kærlighed. Tænk på returnering afvist ikke på grund af grænse liv, uanset national sikkerhed. Men skingrende lyden af trompeter og rammen omkring vinden hylende ulv hyle, afkøling. Sunset Qianzhang mere beklageligt, ryges låse lang bakke, lukket isoleret by, en scene er meget varm og nostalgisk hjemby. Mennesker af ikke-vegetation, hensynsløs Øvelse gør mester. En langsigtet veteran af grænserne, savner deres kære og hjem er også meget naturligt. "Tusindvis af toppe, den lange solnedgang røg isoleret by lukket", den mest succesfulde skriftlig sætning kun 10 tegn vil skitsere den fraktion storslået udsigt over den enorme grænse skumringen. |
| Bruger Anmeldelse |
|
Ingen kommentarer endnu |
