Sprog :
SWEWE Medlem :Logon |Registrering
Søg
Encyclopedia samfund |Encyclopedia Svar |Indsend spørgsmål |Ordforråd Viden |Upload viden
Forrige 1 Næste Vælg sider

Eksegese

Eksegese er en kinesisk ord, der betyder gamle traditionelle forskningsdiscipliner, er en traditionel kinesisk filologi - en gren af ​​grundskole. Eksegese i decifrere gamle betydning, samtidig med at analysere de gamle bøger til grammatik, retorik fænomen. Fra et sprogligt synspunkt studiet af antikke litteratur, der hjælper folk til at læse klassiske litteratur. Eksegese kan have bred og snæver forstand. Generaliserede eksegese, herunder fonologi og filologi, smal eksegese kun grundskole med fonologi, tekst relative discipliner. Det blev også opdelt i eksegese af både gamle og nye.Definition

Eksegese er den gamle kinesiske sprog tydet kirurgi, er en omfattende anvendelsesorienterede discipliner. Fortolkning af de gamle kinesiske sprog ord blev fra starten, er det ultimative mål at forstå teksten. Eksegese er kinesisk lingvistik, filologi, en division er integreret discipliner, hovedsagelig baseret på den tekst krop og stemme til at forklare bogstavelige betydning af læring. Vægten på studiet af gamle betydning, med særlig vægt på studiet af oldtidens Han forrige betydning, grammatik, retorik sprog fænomen, men ikke lig med semantik, hvilket betyder videnskab.

Action

Eksegese ("Gu" tone "gǔ" med "gamle") er studiet af traditionelle kinesiske gamle bøger Betydning af discipliner, er kinesisk traditionel filologi - en gren af ​​grundskole. Eksegese også dechifrere gamle betydning, samtidig med at analysere de gamle bøger til grammatik, retorik fænomen. Det er fra et sprogligt synspunkt studiet af antikke litteratur, der hjælper folk til at læse klassiske litteratur. Ifølge teksten krop og stemme til at forklare den bogstavelige betydning af læring. Vægten på studiet af gamle betydning, med særlig vægt på studiet af oldtidens Han forrige betydning, grammatik, retorik og andre sproglige fænomener.

Eksegetiske noter

Den såkaldte "eksegese", også kaldet "træne det", "det træning", "gamle ordsprog", "løsning, så", "Xie Gu", i et enkelt sprog til at forklare betydningen af ​​et ord kaldes "træning", ved hjælp af moderne ord forklare gamle kaldte sprog "Gu". "Eksegese" bruges i forbindelse, første gang set i menneskehår Hang Lu foråret og efteråret Periode Notes "Book of Songs", bogen med titlen "Digtet så Hsun", "det", "uddannelse", "Biografi" er de tre typer af annotationer klassiske tilgang. Eksegetiske kombineret tekster først dukkede op i Han-dynastiet.

Historisk udvikling

Outline

Eksegese fra Qin er allerede begyndt, de sene Warring stater "Ya" anses for at være de tidligste eksegese skrifter og eksegese af den traditionelle opfattelse af dannelsen af ​​Tang-dynastiet Kong Ying Huang Kan er oprettelsen af ​​de store mestre eksegese af det moderne begreb .

Sprogforsker Wang Li i 1947 "nye eksegese" og at "vi må bryde igennem folkeskolen vasal til den gamle koncept, og derefter det nye sprog historieskrivning eksegese virkelig blev en afdeling". Zhouda Pu i "eksegese Chamber" er også sige "eksegese af genstanden for undersøgelsen er betydningen og semantiske system hvis primære opgave er at studere udviklingen af ​​loven om semantik." eksegese er relativt nyt i forhold til den gamle eksegese.

Antikken

Produceret i Qin og Han dynastierne i "Ya", den første og tredje henholdsvis "Gu release" "tolkning træning" opkaldt. Her er "Gu" og "uddannelse"-afdeling, hvilket indikerer, at øjnene af forfatteren, "Gu" og "uddannelse" er den "fortolkning" af objektet, objektet vises som to virkelige, ikke udgøre et udtryk. Dette er fra "Ya" nitten er "forklarede ×" til navngivning kan bevises.

Han "Poetry Gu Xun Biografi", "Gu", "uddannelse", "pass" ordene side om side, hvilket er Han Mao Heng arvet den tidligere og "Ya" grundlagt på basis af fortolkning af de tre træningsmetoder. "Gu" ca Training Solutions gamle antikke betydning af ordet, og andre basale ord, "uddannelse" groft Forklaring ord og valsning ord: "Biografi" i "Gu" og "træning" på grundlag af fortolkning af den indre betydning af poesi, etc. . Mao Heng er "Gu", "uddannelse", "Biography" Der er to egenskaber, nemlig "Gu", "uddannelse", "biografi" af betydning og brug, stadig har kendetegnene for etymologi, den anden er "Zhou Nan Guan blind Gu Xun Første "Mao Heng ikke vise klassen navnet" Gu "" uddannelse "og" pass "som et udtryk at bruge, derfor er Mao for" Gu Xun "ikke bruges i forbindelse med, men påpeger at bruge.

Jin, Guo Pu i "Ya sekvens," sagde: "Cardiff" Ya ". Det havde midler gennem Gu Xun go" Guo Pu også i "Tongxun først," sagde den første af de næste : "Dette er så mærkeligt sprog tolkning af antikke og moderne, gennem den særlige side vulgært sprog."

Tang, Kong Ying in "Mao retfærdighed," sagde: "Gu Xun, Annotator af alias Mao." Ya "arbejde, for det meste til frigivelse poesi, og varer" Gu release "," release træning ", Derfor, i henhold til "Ya" uddannelse og for "poesi" biografier. Chuan der passerer gennem deres Retfærdighed. "Ya," frigivelse, ti, ni, Utah cloud Gu praktikanter. Gu der også er gammel, gamle og moderne dissentierende word . gennem de mennesker viden praktikanter, siger også, sagde udseendet af ting at fortælle folk "Fortolkning af ord" er "Gu release" forskel derfor er "Ya Xu" kapitlet siger:. '. "Gu release" "Fortolkning af ordene", gennem de gamle og moderne figurer, gamle og moderne dissentierende ordet også. "release træning", ordene morfologi også. "Hvad så Gu Xun videnskab, gennem gamle og moderne, anderledes tale, og skelne genstande af morfologi, fortolkningen af ​​betydningen, forsvandt her. "release pro" har været under både kroppen og udgivelsen af ​​sin anden måde også Gu Xun betydning, så de eneste ord, Gu Xun, FA kapitel af menigheden øjet. "I denne passage, der viser hans kort redegørelse generalisering proces: fra "Gu Xun Biografi" opsummeres som et alias "Kommentar" er et begreb, det er en ret forståelse af det kvalitative spring discipliner. Også fra "Gu Xun" omnibus dens formål: "Gennem forskellige antikke og moderne tale, skelne og de genstande af topografien." Finally tilføjes: "Derfor er de eneste ord Gu Xun, FA kapitel af menigheden øjet." Brief feltet Konto i eksegetiske oprindeligt har indtastet terminologi til at identificere og målrette områder af divisionen, har været genstand for specifikke indledende stigning som abstrakte konturer.

Således har det traditionelle begreb dannede eksegese.

Song, eksegese få en masse innovation. Yuan og Ming dynastierne, eksegese af en recession, Qing-dynastiet er eksegese af højden af ​​udvikling, fremkomsten af ​​Duan, nævnt Wang Nian Sun Wang testen ifølge hans søn og andre mennesker, og dannede en jia School.

Qing-dynastiet, Zhang Taiyan og Huang Jigang af vestlig sprog teori. Taiyan "On sproget i videnskaben" i en artikel, sagde: "Disse tre (Bemærk: henviser til teksten, eksegetiske, rim), er et sprog for videnskab denne solide ikke-Tong regnskabsmæssige kandidater kan gøre dem Betingede Jøde folkeskole,.. xi Yong antikke steder, nemme instruktioner. virkeligheden, når navnet på sprogindlæring, side til nøjagtig. En sådan viden, der er knyttet kun Yiwenzhi de seks Arts. Yan Primary School i dag, der er ligesom dette som klassikere af tilbehør. faktisk primære formål ikke-eksklusiv at passere igennem det. "Taiyan den" primære "omdøbt til" sproget af videnskab "er ikke en simpel navneændring, men tanken om mærkning disciplinen sproget generation. Taiyanxiansheng er kinesisk filologi grundlæggere. I disciplinære begreb dominans, satte Taiyan sammensætte en "tekst begyndelse", som er en moderne videnskabelig betydning af Kinas første monografi etymologi.

Moderne

I Taiyan "sprog for videnskab", er baseret på Mr. Huang Kan videreudviklet begrebet disciplin. Wong siger: "Gu, og derfor også, at de såkaldte originale Praktikanter, Junya, nemlig de såkaldte stiltiende eksegetiske som fortolket sprog, som er sproget i det, og hvis han placere sin fortolkning af sproget til det sprog, eller.. I denne fortolkning af sprog, når det sprog, skinner, selskaber eksegese af alle ting, snarere end i form af princippet om sande eksegese, der begynder ingen tidsfrist til domænet, og dets franske, dets betydning oplagte tilfælde, med henblik på at sproget Tekst af systemet og rødderne er for "Huang definition omfatter tre aspekter: Det første er genstand for undersøgelsen, nemlig". fortolket sprog ", og nej" fra tid til anden for indespærring ", som i forhold til den gamle motto fortolkning klart at udvide anvendelsesområdet for det gamle ordsprog, for det andet er teori og metoder, der er, "fransk" og "retfærdighed sager", ". søger sprog af systemet og de grundlæggende årsager" tredje er studiet formål, nemlig

May eksegese definition efter fremkomsten af ​​begrebet relevant eksegese er blevet kraftigt udviklet. Hovedsageligt på "opdeling af skolen" og "omfattende skole" to. Den tidligere Miss Zongda, Wang Ning af "skole af antikke litteratur betyder" den største effekt, sidstnævnte Yanmeng Lun, Xu Jialu, osv. "enhedsskole" som en repræsentant.

Mr. Lu Zongda sagde: "eksegese (snævert defineret): Sprog er dens ideologiske indhold, der findes i kernen af ​​den traditionelle eksegese fokuserer på de ord, tanke og følelse, ordet forandring og udvikling." Lu Zong Da, Wang Ning Også på eksegese forklarer: "Object: Gamle litteratur og sprog tolkning sprog sprog kommentar, eksegetiske bøger opgaver: studiet af antikke kinesiske form af ordet (form, lyd) og indhold (betydning) en kombination af love, og deres betydning den iboende ret; Mål: præcist udforske betydningen og fortolkningen af ​​antikke litteratur, så det er faktisk gammel kinesisk sprogindlæring forskning objekt, hvis det udvides med forskellige perioder af kinesisk, herunder moderne dialekter tales betydning, det genererer. kinesiske ordforråd læring. synlige, eksegese er det videnskabelige studie af kinesisk Word Sense forgænger. "Dette kan kaldes" gamle kinesiske Sprogskole "eller" skole betydningen af ​​antikke litteratur. "

Yanmeng Lun sagde: "Eksegese er en division af kinesiske Lingvistik, som er baseret på semantik som kernen, med tolk sprog forstod det sprog, bruge sproget af videnskab, så det er både tolkning, oversættelse (korrespondance) og vedrørte til viden om alle aspekter af den omfattende disciplin. "" Det skal bemærkes, at selv om eksegese semantik som kernen, men ikke begrænset til omfanget af semantik er derfor ikke den samme i Vesten eksegese semantik. "Mr. Xu Jialu sagde," Traditional Forklaring eksegese til at praktisere som sin vigtigste form for litteratur sprog indhold i form af sit formål, så det har den omfattende funktioner, sprog og sprog form af navnet af stoffet, og de domme,, kultur, læringsstil osv. fortolkes rækkevidde. moderne eksegese bør være på et højere niveau på eksegese og sociologi, kulturstudier, etc. sammen, dette kaldes en udvidelse af eksegese. "Xu eksegese i kommentaren til arten og Yin samme, men en mere klar forklaring. Denne idé blev også afholdt oprigtighed, Mr. Hung, kaldet "fuld forklaring fraktion."

Klassifikation

One:

Eksegese kan have bred og snæver forstand. Generaliserede eksegese, herunder fonologi og filologi, smal eksegese kun grundskole med fonologi, tekst relative discipliner.

To:

Det blev også opdelt i eksegese af både gamle og nye. Sprogforsker Wang Li i 1947 "nye eksegese" og at "vi må bryde igennem folkeskolen vasal til den gamle koncept, og derefter det nye sprog historieskrivning eksegese virkelig blev en afdeling". Zhouda Pu i "eksegese Chamber" er også sige "eksegese af genstanden for undersøgelsen er betydningen og semantiske system hvis primære opgave er at studere udviklingen af ​​loven om semantik." eksegese er relativt nyt i forhold til den gamle eksegese.

Undersøgelser og forskning


Forrige 1 Næste Vælg sider
Bruger Anmeldelse
Ingen kommentarer endnu
Jeg ønsker at kommentere [Besøgende (54.89.*.*) | Logon ]

Sprog :
| Tjek kode :


Søg

版权申明 | 隐私权政策 | Copyright @2018 Verden encyklopædiske viden