Sprog :
SWEWE Medlem :Logon |Registrering
Søg
Encyclopedia samfund |Encyclopedia Svar |Indsend spørgsmål |Ordforråd Viden |Upload viden
Forrige 1 Næste Vælg sider

Yu Qian

Strange regnen af ​​penge

Kort introduktion

"Rain of money" er den kinesiske Qing-dynastiet berømte romanforfatter Pu Songling kreative klassisk novellesamlingen "Strange", den ene.

OriginalBinzhou [1] en lærd, læsning i fasten. Trendy dør der VideoMate, så BU [2] Men en Weng, morfologi meget gammel [3]. Udvidelse af indkomst, spørg efternavnet. Weng siden ordene: "keep sandt, Xing Hu, en øvelse ræv Mu juni elegance, kollektivt Chen Xi [4].". Scholar så frisindet, at heller ikke skylden. Derefter delt og vurdering [5] Heritage. Weng Shu Bo kontakt [6], stenciling udskårne flerfarvet [7], charmeret tænderne [8], og da pumpes af retfærdighed [9], derefter Natori Zhanshen [10], især utilsigtede søvn klinikker. Scholar og chokerede, at bo i lang tid. Day, tætte pray Weng sagde: "Love Me Lianghou juni Gu mig, hvis dette fattige, monark, men en håndsoprækning, skal pengene være etableret årsag Sikke en masse almisser.?" Weng tavse, ligesom der ikke synes, det er muligt. Lille værelse, lo og sagde: "Dette store let, men skal ansøge om penge til et dusin kvinder [11]." Studerende som de vil. Weng er ind i den hemmelige rum og fælles, Yu skridt [12] som en forbandelse. Eqing penge der er snesevis af millioner, ned fra strålen mellem Qiang Qiang, potentiale, såsom brusere, instant knæ, Bazu stående, ikke nogen anklen. Bred mands hus, om dyb fireogtredive Chi Yu. Gu er det sprog lærde: "helt træt Junyi Nej" sagde: "nok". Weng bølge, dog kun de penge, der er malet. Husholdninger er lukket ude af fase. Scholar coursing, idet denne rigdomme. Er i, indbrud, adgang, så Amberpack Et blokerende materiale [13] er intet, men en håndfuld af kvindelige penge er stadig mere end ti stykker. Scholar skuffet over at Weng Sheng Qi, ganske hader deres løgn. Weng vredt sagde: "Jeg skriver dette indlæg og kongen, og kongen søger ikke tyv Vil gerne lærd Italien, kun for at finde strålen medregent [14] venner med også er den gamle dame ikke accepterer skæbne [15]!" Så hendes klæder til [en ].

Oversættelse

Binzhou har en lærd, dagen er hjemme læsning, hørte jeg nogen banke på døren, åbner døren og så en hvidhåret gammel mand, ser meget malerisk. Scholar beder manden ind i huset. Mennesket selv: ". Mit navn er Yang Zhen, Xing Hu, i virkeligheden, ræv, fordi de kvaliteter, du beundrer elegant, og håber du fra morgen til aften" Scholar om karakteren af ​​frisindet, og ikke føle underligt, de taler med den gamle teori om mennesket dag. Føl vidende mand, ord gorgeous, elegante stil samtale, tale om klassiske når Argumentation Jiu Li ekstremt dybe, langt de kan gøre. Scholar psyke beundrer den mand, der forlader ham til at leve længe.

En dag, den gamle mand bad privat lærd sagde: "Du plejer gerne min ærlige godhed, se på mig så dårlig, du bare Tai Tai fingre, penge kommer på en gang, hvorfor så ikke hjælpe mig lidt om det?" Den gamle mand forblev tavs, og kan ikke synes at finde det gøre sådan noget, efter et stykke børn, sagde: "Dette er en meget nem ting at gøre, så længe mere end et dusin kvindelige penge er penge nok til at gøre." lærd, da han blev spurgt fik et par pence. Mand og lærd gik ind i kammeret, hvor foden vaklende gang, mund talte fortryllelsen, instant, tusindvis af mønter raslede fra Beams falde ned, som regn, oversvømmede mellem øjeblikkelig lærd knæ, at akademiker fødder bare trække sig ud, mønter og straks druknede anklen, en radius på ti meter omkring huset, omkring tre fire meter dyb. Denne mand kiggede lærd spurgte: "Tror du nok?" Scholar sagde: "nok". Mennesket viftede med hånden, penge regn let stoppet, derefter låst døren og komme ud. Scholar hjerte knap forklædt fornøjelse, følte pludselig rig.

Efter et barn, for at den lærde få pengene til at bruge rummet, men en houseful af penge forsvandt, kun penge for den mor er stadig mere end et dusin tekst. Scholar skuffet, skylden den mand, der løj for ham vredt. Den gamle mand sagde vredt: "Jeg ønsker dig til at gøre teksten til denne tur, ønsker ikke at komme med dig tyv Scholar synspunkter, som du ønsker, betaler kun for venner at finde tyven, Shubufengpei" So Shuai Xiu væk [2].

Bemærk

[1] Binzhou: Old State, hvor denne regel Bin County, Shandong-provinsen.

[2] BU (Po po) Ran: skæg og hår var hvide look.

[3] JG: folkloristisk, i modsætning til når det vulgære.

[4] Total Chen Xi: den sidste dag og nat.

[5] Rating split: En gennemgang. Pram, debat er det ikke.

[6] Bo kontakt: vidende.

[7] stenciling skåret flerfarvede (HUI malet): indgraveret mønster, polykrome Fairview, metafor dekorationer ord. "Anerkendende Yan Yan Biografi": Bao Zhao Yan Yan poesi vurdering siger, at "hvis kolonnen broderet brokade shop også skåret flerfarvede eyeful."

[8] charme i tænderne: Meiya samtale midler, såsom blomster charme Korea. "Kaiyuan Tianbao Memorabilia" Næste: Li Bai "Hver snak med folk, er læst ind i en sætning, som foråret Pa Korea alger, charme i tænderne under, når folk Xiao Yue Bai charme af blomster."

[9] pumpning Sutra: belysning af de konfucianske klassikere moralske principper. Pumpning, ideen, forklarede.

[10] Natori Zhanshen: Argumentation Jiu Li ekstremt esoterisk. Zhanshen, esoterisk.

[11] for moderen, at kapital.

[12] Yu-trin: halte, gamle shaman, taoistisk praksis fodarbejde. Yang Xiong "Law & Heavy Li": "Tidligere Si regeringsførelse jord og vand, og skærising-trins multi-Yu.", "Note": "Si, Yu også jordbehandling, der involverer bjerge, mund sygdom, er det OK for dårlig, ...... og vulgære heks pleiotropisk Yu-trin. "

[13] Et blokerende materiale: at ting, refererer til penge. Se "Shi regulering Ordsprogene." En blokering og Tang dynastierne talt, som betyder "det", "det her."

[14] beam juni: de "tyv". Han Chen, nat fandt tyven gemmer sig i bjælker. Chen er ikke stille, men kaldte sønner fortalte dem en god mand, da det ellers vil falde som en gentleman, der ligesom strålen. Tyv var chokeret, bekende deres ambulation. Se "Han Chen Chuan". Senere, fordi tyven kaldes "tyv."

[15] Kendelse af livet: Ja, sir.

TV-serien "regn money"

Synopsis

1986 version af "Ghost Story tv-serien" én, der består af to halve sæt [3].

Narrative er dette: Staying Lee Han Sheng Li Ruming tilfældighed gammel mand, uvidende om, at han har Midas touch teknik, så gæstfrihed, pludre hårdt, tordenskrald, mit hus åbent tag penge rullende ned. Liru Ming penge øjne, glemme lære mådehold, resultaterne folk til finanspolitisk [3].

Relevante oplysninger


Forrige 1 Næste Vælg sider
Bruger Anmeldelse
Ingen kommentarer endnu
Jeg ønsker at kommentere [Besøgende (3.147.*.*) | Logon ]

Sprog :
| Tjek kode :


Søg

版权申明 | 隐私权政策 | Copyright @2018 Verden encyklopædiske viden