Sprog :
SWEWE Medlem :Logon |Registrering
Søg
Encyclopedia samfund |Encyclopedia Svar |Indsend spørgsmål |Ordforråd Viden |Upload viden
Forrige 1 Næste Vælg sider

Fredstraktaten og venskab mellem Japan og Folkerepublikken

Benævnt "den kinesisk-japanske traktaten Peace and Friendship" eller "kinesisk-japanske venskab traktat." Signing dato: 12. august 1978 (i Beijing). Effektiv Dato: 23. oktober 1978. Varighed: 10 år, såsom udløb eller når som helst derefter, har et år før parterne ikke rejst af parterne er villige til at fortsætte med at være effektiv ved opsigelse.

Baggrund proces

1972 normalisering af de diplomatiske forbindelser, har de to sider i det politiske, økonomiske og andre aspekter af kommunikation udviklet sig hurtigt. I denne sammenhæng kræver de to lande en tidlig start forhandlinger om en fredstraktat og venskab er stigende. Januar 1975 Kina og Japan gennemførte en indledende forhandlinger og nå til enighed om to punkter. Men fordi de to sider på nogle bestemte spørgsmål aldrig har været i stand til at nå til enighed, blev forhandlingerne strandede.Da den internationale situation og de kinesisk-japanske indenlandske situation ændrer sig, de ordregivende forhandlinger turnaround. Juli 1978, afbrudt mere end to år i Beijing Sino-japanske forhandlinger genindkalde kontraherende har oplevet flere runder af hårde forhandlinger, den kinesiske udenrigsminister Huang Hua og japanske udenrigsminister Sonoda straight August 12 i Beijing underskrevet "Sino-japanske Peace and Friendship traktat ".

23 oktober 1978 om morgenen, "Sino-japanske traktaten Peace and Friendship" i flæng ratifikation Ceremonien blev afholdt på bopæl premierminister i Japan, kinesisk Vice Premier Deng Xiaoping og den japanske premierminister Takeo Fukuda at deltage, var kinesiske udenrigsminister Huang Hua og japanske udenrigsminister Sonoda straight på vegne af deres regeringer underskrevet "swaps" Fredstraktaten og venskab mellem Japan og Kina "certifikat for ratificering", udveksling af ratifikationen original "Sino-japanske traktaten Peace and Friendship" fra kraft.

Indhold

"Sino-japanske traktaten Peace and Friendship" i teksten er meget simpel, bekræftede stort set de to sider på baggrund af de fem principper for fredelig vedvarende udvikling af de bilaterale venskabelige forbindelser, anvendelse i deres indbyrdes forbindelser bilægge alle tvister med fredelige midler uden at ty til at tvinge og trusler om magtanvendelse, imod hegemoni, udvikling af de bilaterale økonomiske og kulturelle forbindelser og fremme mellemfolkelige udvekslinger

Traktaten er gyldigt i 10 år har både Kina og Japan annoncerede opsigelse af traktaten ikke, så traktaten er blevet automatisk fortsætte. [1]

Traktattekst

Erindrer sig med tilfredshed Republikken Kina og Japan siden September 29, 1972 i Kina regering og Japans regering udsendte en fælles erklæring i Beijing, da de to regeringer og de venskabelige forbindelser mellem de to folk i opnået på grundlag af nye store udvikling bekræfter den fælles erklæring er fredelige og venskabelige forbindelser mellem de to lande på grundlag af den fælles erklæring af showet bør være nøje overholdelse af principperne, bekræfter principperne i FN-pagten, bør respekteres fuldt ud; håb for Asien og verden til at bidrage til fred og stabilitet; for at konsolidere freden og udviklingen af ​​venskabelige forbindelser mellem de to lande; besluttet at indgå traktaten om fred og venskab, for hver delegeret befuldmægtiget som følger:

Kina udenrigsminister Huang Hua delegerede;

Japanske udenrigsminister Sonoda delegeret straight.

De to parter gensidige anmeldelse befuldmægtiget legitimationsoplysninger, der efter ordentligt, har aftalt følgende:

Artikel

De kontraherende parter skal respektere hinandens suverænitet og territoriale integritet, gensidig nonaggression, ikke at blande sig i hinandens interne anliggender, lighed og gensidig fordel, og fredelig sameksistens på grundlag af de principper, udvikling af en varig fred og venskab mellem de to landes relationer.

For det andet, i henhold til de ovennævnte principper og principperne i FN-pagten, bekræfter parterne, at de gensidige relationer, afvikle alle tvister med fredelige midler, uden at ty til magt og trusler om magtanvendelse.

Artikel kontraherende parter viste, at: ingen af ​​parterne i Asien og Stillehavsområdet, eller i nogen anden region søger hegemoni, og til at modsætte noget andet land eller gruppe af lande for at etablere en sådan hegemoni.

Tredjeparter vil være i en ånd af godt naboskab og venskab, lighed og gensidig fordel og i overensstemmelse med princippet om ikke at blande sig i hinandens interne anliggender, for den videre udvikling af de økonomiske forbindelser mellem de to lande og kulturelle forbindelser mellem de to folk og fremme indsatsen.

Artikel IV i denne traktat berører ikke forholdet til tredjelande er parter i position.

Artikel

Nærværende traktat skal ratificeres, komfortable Tokyo udveksling kraft på datoen for ratificering. Traktaten er gyldig i ti år. Ti år senere, i overensstemmelse med bestemmelserne i dette afsnit, annoncerede ophøret af det foregående afsnit, vil fortsat være gyldige.

To, kontraherende parter i den indledende tiårsperiode eller når som helst derefter, i et år siden, varsel skriftligt til den anden kontraherende part opsige denne traktat. De to parter underskrev den nuværende traktat befuldmægtigede forseglet TIL BEKRÆFTELSE HERAF. Traktaten den 12. august 1978 i Beijing blev underskrevet i to eksemplarer på de kinesiske og japanske sprog, idet begge tekster har samme gyldighed.

Folk befuldmægtiget Huang (underskrift) befuldmægtigede Japan Tadashi Sonoda (underskrift)

Betydningen af ​​indvirkningen

"Sino-japanske traktaten Peace and Friendship" Selvom mindre end 1.000 fuldtekst ord, men det er en juridisk form, der anerkendes i "kinesisk-japanske fælles erklæring," principperne for den omfattende udvikling af kinesisk-japanske relationer er der lagt et politisk fundament.

Siden 1949 Deng Xiaoping som den første nationale leder til at besøge Japan og deltog i "kinesisk-japanske Peace and Friendship traktaten" mellem de to lande udvekslede ratifikation ceremoni. Deng Xiaoping talte stærkt for traktaten, sagde han, at traktaten "ikke blot faktisk, men også i jura, politik, opsummerede vores fortid forhold er vigtigere, at politisk yderligere bekræftelse af vores venskabelige forbindelser mellem de to lande fortsat udvikling. "

Relevante dokumenter

Sino-japanske bilaterale relationer dokument som fire fire milepæle skitseret i normalisering af de diplomatiske forbindelser mellem Kina og Japan gennem inddrivelse til omfattende fremme de "strategiske og gensidigt gavnlige relationer," den historiske proces.

1972 "Sino-japanske fælles erklæring"

1978 "Sino-japanske traktaten Peace and Friendship"


Forrige 1 Næste Vælg sider
Bruger Anmeldelse
Ingen kommentarer endnu
Jeg ønsker at kommentere [Besøgende (18.216.*.*) | Logon ]

Sprog :
| Tjek kode :


Søg

版权申明 | 隐私权政策 | Copyright @2018 Verden encyklopædiske viden