| Sprog : |
|
| Encyclopedia samfund |Encyclopedia Svar |Indsend spørgsmål |Ordforråd Viden |Upload viden |
Sino-japanske fælles erklæring |
 |
|
PRC regering og Japans regering fælles erklæring (dato: Japans regering と PRC regering Full fælles erklæring), kaldet den kinesisk-japanske fælles erklæring (dato: Japan og Kinas fælles erklæring), også kendt som den kinesisk-japanske diplomatiske communiquéer, 1972 September 29 Japan normalisering af de diplomatiske forbindelser, de to regeringer underskrevet en fælles erklæring. Forord Japanske premierminister Tanaka bør opfordring af kinesiske premierminister Zhou Enlai i 1972 25 september - 30 september besøg i Kina. Der, ledsaget af premierminister Tanaka udenrigsminister Masayoshi Ohira, Nikaido ind Chief kabinetssekretær og andre embedsmænd. Formand Mao Zedong den 27. september mødtes med premierminister Tanaka. De to parter havde alvorlig og venlig samtale.Premier Zhou Enlai, Ji Pengfei Tanaka premierminister og udenrigsminister, udenrigsminister Masayoshi Ohira, altid i en venlig atmosfære, med normaliseringen af kinesisk-japanske diplomatiske forbindelser centreret om de spørgsmål mellem de to lande, samt andre interesserede parter problemer, seriøs og åbenhjertig udveksling af synspunkter mellem de to sider, de to regeringer enige om at udsende en fælles erklæring Tekst Kina og Japan er, naboer, har en lang historie af traditionel venskab. I slutningen af de to folk ØNSKER mellem de to lande hidtil ikke findes i den normale tilstand. Afslut krigstilstand, normalisering af kinesisk-japanske diplomatiske forbindelser, de to folk at opnå dette ønske, vil åbne en ny side i historien om de bilaterale forbindelser. Japan Japan smerte til det kinesiske folk i fortiden på grund af krigen forårsaget betydelige skader, udtrykte dyb anger. Japan gentager står fuldt ud forstår Kina regeringens "tre principper om tilnærmelse" holdning til normalisering af forbindelserne mellem Japan og Kina søger at opnå denne indsigt. Kinesiske side hilser dette. Selv om de to lande har forskellige sociale systemer, bør og kan bygge fredelige og venskabelige forbindelser. Normalisering af forbindelserne mellem de to lande, udvikling af gode naboforhold mellem de to lande er i overensstemmelse med interessen i de to folk, men også for at lette spændinger i Asien og bidrage til opretholdelsen af fred i verden. (A) fra datoen for offentliggørelsen af denne erklæring, er så langt mellem Kina og Japan ikke er en normal tilstand til ophør. (Two) Japans regering anerkender Kina regering er den eneste legitime regering i Kina. (Tre) i Kina regering gentager: Taiwan er en umistelig del af kinesisk territorium. Japans regering fuldt ud forstår og respekterer den kinesiske regerings holdning og insisterede følge position Potsdam proklamation artikel VIII. (Fire) Kina regering og Japans regering besluttede siden September 29, 1972 fra oprettelsen af diplomatiske forbindelser. De to regeringer har besluttet, i overensstemmelse med international lov og praksis i deres respektive hovedstæder for hinanden ambassade etablering og udførelsen af deres opgaver for at træffe alle nødvendige foranstaltninger til at udveksle ambassadører snarest muligt. (V) i Kina regeringen annoncerede: Skyld venskabet mellem de to folk, give op på Japans krigsskadeserstatninger krav. (Seks) PRC regering og Japans regering enige om gensidig respekt for suverænitet og territorial integritet, gensidig nonaggression, ikke at blande sig i hinandens interne anliggender, lighed og gensidig fordel, og fredelig sameksistens på grundlag af de principper, at etablere en varig fred mellem de to lande og venskabelige forbindelser . Ifølge disse principper og principperne i FN-pagten, bekræftede de to regeringer, der gensidige relationer, afvikle alle tvister med fredelige midler, uden at ty til at tvinge og trussel om magtanvendelse. (Syv) normalisering af de diplomatiske forbindelser er ikke rettet mod tredjelande. To lande ingen part skal søge hegemoni i Asien og Stillehavsregionen, og hver er imod noget andet land eller gruppe af lande for at etablere en sådan hegemoni. (Otte) i kinesiske regering og den japanske regering for at konsolidere og udvikle fredelige og venskabelige forbindelser mellem de to lande, enige om at foretage for at indgå en fredsaftale på venskab med henblik på forhandlinger. (Ni) PRC regering og Japans regering om den videre udvikling af forbindelserne mellem de to lande og udvide udvekslingen af personale efter behov og under hensyntagen til de eksisterende civile aftaler og enedes om at bære at indgå handel, søfarts-, luftfarts-, fiskeri-og andre aftaler med henblik på forhandlinger. Folkerepublikken Japan land Premier premierminister Zhou Enlai Tanaka (Underskrift) (Underskrift) Folkerepublikken Japan land Udenrigsminister Udenrigsminister Ji Pengfei Masayoshi Ohira (Underskrift) (Underskrift) September 29, 1972 i Beijing Note: ". Sino-japanske fælles erklæring" På grund af "Sino-japanske fælles erklæring" har en specifik betydning i 2008 "for at fremme kinesisk-japanske strategiske og gensidigt gavnlige relationer på en omfattende fælles erklæring" bør generelt ikke benævnes Baggrund September 29, 1972, "Sino-japanske fælles erklæring," Kina "at give op på Japans krigsskadeserstatninger krav", hovedsagelig på grund af den tidlige sejr i krigen i 1945, var Kina i USA med deltagelse af de allierede enige om at varer og arbejdskraft kompensation i Japan anden form for kompensation for krigsskader, Kinas historiske faktorer, de allierede enige samstemmende udtalelser. Men gav ikke op, Japans betingelsesløse overgivelse i bogen, de fire allierede til at acceptere sovjetmagten i USA og Storbritannien for at tvinge Japan til ære udføre "Potsdam proklamation" under "pay fragt krav," de folkeretlige rettigheder. Denne ret med "betaling af varer" og "erstatninger", der består af to dele. Med andre ord, til Kina give op på Japan "refundere varer" og "kompensation" krav, nemlig at give op den måde i naturalier og arbejdskraft genoplade japansk "godtgørelse" og ikke give op på gennemførelsen af ære "Potsdam proklamation" rettigheder i henhold til folkeretten, har at Japan krævede ret til erstatning. Fordi "den kinesisk-japanske fælles erklæring"-princippet er at udføre de "Potsdam proklamation" rettigheder i henhold til folkeretten, er det uden tvivl skal honoreres, så Japan eksplicit "anerkender Kina regering er den eneste legitime regering i Kina," klart genkende " Artikel klæber til positionen af Potsdam proklamationen. " Således Japan erkendte behovet for at udføre for at ære de "Potsdam proklamation" ansvar i henhold til anerkendelsen af Kina har anmodet Japan til at udføre for at ære "Potsdam proklamation" af rettighederne. |
| Bruger Anmeldelse |
|
Ingen kommentarer endnu |
