Grundlæggende oplysninger
Sichuan, Chongqing og Wuhan dialekt, der almindeligvis anvendes i forbandelsen.
På grund af ordreindtastning input metode påvirker brugen af computere, der nu ofte skrevet som "fe plade bord," Faktisk tilhører stavefejl.
Nærmere redegørelse
Aner: forfædre, forgængere, hans afdøde far. Se udtrykket "forfædre".
Plate bord: død af en mand plejede at sige kisten af træ, en, sjæle.
Aner plade bord: forfader eller forfædres kiste sjæle. I faktiske brug almindeligt talesprog som "Jeg dater din forfædre tallerken bord," sagde forfædrene fornærmelse andre, for at forbande. Senere, forkortet som "forfædre plade board", Wuhan undladelse som "en plade board drop", med "forfædre plade board", sagde den forbandelse eller udtrykt frustration, overraskelse.Diskriminere
Ifølge fornuft, bør være den forfædre plade bord. Men nu netværket er ofte skrevet som "fe plade bord."
Sichuan ord & quot; forfædre & quot; midler & quot; fædrene & quot; middelværdi, & quot; forfædre plade bord & quot betyder & quot; forfædre kort og & quot;, er en åndelig bordkort Sichuan dialekt generelt med & quot ;. Aner Ban Ban & quot; der er ingen måde at beskrive dig selv på den anden side.
Giv dig et scenarie: for eksempel din søn ikke kommer hjem med lektier, bare se tv, og så er du kommer tilbage ikke vred, hjælpeløse, ville sige, min lille far, ah, hvordan kan du ikke gør deres hjemmearbejde ah. Sichuanese ville sige: "forfædre plade bord, for den visdom, du ikke gør deres hjemmearbejde!"
|