Kort introduktion
Maltesisk, et af de officielle sprog i Malta (den anden er på engelsk) er en ikke-araber Lo - Asien semitiske sprog familie. Brug en befolkning på over 300.000 (omkring 1 million mennesker verden over Malta). I asiatiske lande har Australien og Nordamerika Malta indvandrere varierende mængder af brugere.
Maltesisk sprog opstod i det gamle Karthago (et semitisk sprog) 9. til det 11. århundrede, araberne besatte Malta, arabisk enorm indflydelse på øens oprindelige sprog i Carthage, Carthage formular med arabisk sprog komponent sprog. I senere århundreder blev Malta gentagne gange besat af fremmede styrker, fra det italienske, franske og engelske i absorptionen af et stort antal udenlandske ord, og efterhånden blevet et selvstændigt fra det arabiske sprog. Maltesisk og nordafrikanske arabere bruger kan gøre generel samtale, på en måde kan det stadig betragtes som en dialekt af det vestlige Arabien. I en lang periode, maltesisk kun verbale sprog, ingen tekst. Slutningen af det 18. århundrede, begyndelsen af det 19. århundrede, Malta opstået med det latinske alfabet først kodificeret Maltesisk ordbog. I 1934 en modificeret form af tekst Malta maltesiske stereotyper med det latinske alfabet, men ikke Y (y), øger den stiplede (G) og (Z), ikke udtale (H), og ordet er ikke udtalt i starten, men i Udtale endelser GH (GH) og fire andre bogstaver.Ud over engelsk og maltesisk både officielle sprog, men engelsk er også meget populær i Malta, vil mange supermarkeder og detail medarbejderne siger maltesisk, engelsk og italiensk tre sprog. Gå på gaden ses ofte taler italienske turister at kommunikere med de lokale.
Dagligdags sprog Maltesisk
Hej Kif Inti
Farvel Narak dalwaqt
Hvad er dit navn? X'hemm ismek
Jeg kaldte Jisimni
Glad for at se dig Glad biex jilħqu inti
Du er, hvad folk? Inti dak selskaber
Sorry Dispjaċir
Undskyld mig Skużani
Du Lilek
Come Ejja
|