"Outsider" er et ord på japansk. Er blevet fremført, at udtrykket var "fremmede" forkortelse. Men uanset kilden, eller på det sprog, sprogbrug moderne med "udlændinge" i er forskellige. Sammenlignet med "udlændinge", udtrykket indeholder ofte negative konnotationer, og for det meste refererer til en specifik race, men også af nogle mennesker tror, er forskellen mellem begreberne.
Tidligste japanske opkald vesterlændinge som "barbariske folk." Dette skyldes, i 1542, da den portugisiske først ankom i Japan, båden turen er fra syd kom til Japan. Senere oplevede japanerne hollænderne meste rødt hår, så der er orang person opkald, og efter de "barbariske mennesker" og den japanske titel for vesterlændinge. Japans grundlæggelse i 1854 til begyndelsen af det 20. århundrede, brugte "forskellige mennesker" som en "udlænding" og "hedninger" forkortelse til at henvise til vesterlændinge. Til Meiji æra, er med den japanske bor i Japans område kaldet "folket" relative, en tidligere japansk bosiddende uden for Japan kaldes "udlændinge". "Folket" er ikke længere anvendes efter Anden Verdenskrig, men de "fremmede" er stadig det officielle sprog i den japanske regering ikke-japansk.
|